hopholm
Tutte le app

Le perle

Le frasi dei vostri figli, scritte prima che si dimentichino: il diario, il calendario, la frase del mese, le cartoline per i nonni e il libretto di fine anno.

Apri Le perle le-perle.hopholm.com

Il problema che risolve

«Mamma, ma i pesci sbadigliano?» Il giorno dopo la frase è già confusa, dopo una settimana è persa. Le chat di famiglia le inghiottono e il quaderno non è mai a portata di mano.

Le perle è fatta per i dieci secondi dopo la frase: la scrivete, segnate chi l’ha detta e, se volete, cosa stava succedendo. Al resto pensano il calendario e il libretto.

Cosa c’è dentro

  • La perla. Figlio, giorno, frase e «cosa stava succedendo»; l’età del bambino si calcola da sola.
  • Diario e calendario. Un puntino per figlio nei giorni con una perla, la stella sulla frase del mese, il filtro per figlio.
  • La frase del mese. Una per figlio, scelta da voi: diventa la pagina forte del libretto.
  • Le cartoline. Una perla diventa un’immagine impaginata come la pagina di un libro, in quattro colori, da mandare su WhatsApp.
  • Il libretto. A fine anno un PDF in formato A5 con la copertina, i mesi e le frasi del mese: da stampare o regalare.
  • La famiglia. I genitori invitati scrivono; nonni e parenti leggono e mandano cartoline. Un promemoria settimanale vi ricorda di scrivere.

Come si usa

  1. Entrate con Google

    Create un profilo per ogni figlio, con il suo colore o la sua foto.

  2. Scrivete la perla

    Dieci secondi, anche al parco.

  3. Scegliete la frase del mese

    Una stella sulla più bella.

  4. Mandate una cartolina

    Dalla condivisione del telefono, su WhatsApp o dove volete.

  5. A fine anno, il libretto

    Il PDF si impagina da solo, pronto da stampare.

Da sapere

Le perle è gratuita e senza pubblicità. Le foto sulle perle arrivano con il piano Plus (24 € all’anno); se il piano finisce, le foto già caricate restano visibili. I dati stanno su server europei e l’account si cancella dall’app, con tutto quello che contiene.

The things your kids say, written down before they are forgotten: the diary, the calendar, the quote of the month, cards for the grandparents and the year-end booklet.

Open Le perle le-perle.hopholm.com

The problem it solves

“Mum, do fish yawn?” The next day the sentence is already blurry, a week later it is gone. Family chats swallow it and the notebook is never at hand.

Le perle is built for the ten seconds after the sentence: you write it down, mark who said it and, if you like, what was going on. The calendar and the booklet take care of the rest.

What’s inside

  • The pearl. Child, day, sentence and “what was going on”; the child’s age is worked out for you.
  • Diary and calendar. One dot per child on days with a pearl, a star on the quote of the month, a filter by child.
  • Quote of the month. One per child, chosen by you: it becomes the strong page of the booklet.
  • Cards. A pearl becomes an image laid out like a book page, in four colours, to send on WhatsApp.
  • The booklet. At the end of the year, an A5 PDF with a cover, the months and the quotes of the month: print it or gift it.
  • The family. Invited parents write; grandparents and relatives read and send cards. A weekly reminder nudges you to write.

How to use it

  1. Sign in with Google

    Create a profile for each child, with their colour or photo.

  2. Write the pearl

    Ten seconds, even at the park.

  3. Pick the quote of the month

    A star on the best one.

  4. Send a card

    From your phone’s share sheet, on WhatsApp or wherever you like.

  5. At year’s end, the booklet

    The PDF lays itself out, ready to print.

Good to know

Le perle is free and shows no ads. Photos on pearls come with the Plus plan (€24 a year); if the plan ends, photos already uploaded stay visible. Data lives on European servers and the account can be deleted from the app, with everything in it.