hopholm
Tutte le app

Copriti!

Il meteo vero della vostra città, spiegato come lo spiegherebbe una mamma: cosa mettervi, se stendere, quando arieggiare e quando potete fare il bagno dopo mangiato.

Apri Copriti! copriti.hopholm.com

Il problema che risolve

Le app del meteo vi danno 14 gradi e umidità al 72 per cento. Voi volete sapere un’altra cosa: serve la giacca? Stendo adesso o dopo pranzo? Apro le finestre?

Copriti! traduce i numeri nelle frasi di casa: un biglietto sul frigo, la faccia della mamma che cambia col tempo e i consigli giusti per la giornata.

Cosa c’è dentro

  • Il biglietto della mamma. Una frase scritta a mano per ogni tipo di tempo, dalla neve all’afa; la mamma si fa serena, preoccupata o accaldata secondo il cielo.
  • Cosa ti metti. Ombrello, giubbotto, maglia della salute o sciarpa, secondo le ore della giornata.
  • Stendo? e Arieggia. A che ora il bucato è asciutto e entro quando ritirarlo; quando aprire le finestre e per quanti minuti.
  • Posso fare il bagno? Il conto alla rovescia della tradizione, dalla frutta alle lasagne, con accanto «cosa dice la scienza».
  • Le previsioni. Ora per ora, domani e i prossimi giorni, per 7.895 comuni italiani; e la cartolina del tempo da mandare su WhatsApp.

Come si usa

  1. Scegliete il comune

    Oppure toccate «vicino a me».

  2. Leggete il biglietto

    La giornata in una frase, come a casa.

  3. Controllate bucato e finestre

    «Stendo?» e «Arieggia» vi danno gli orari giusti.

  4. Mandate la cartolina

    Il tempo di oggi su WhatsApp, con le parole della mamma.

Da sapere

Le previsioni arrivano dall’istituto meteorologico norvegese (MET Norway). Copriti! non chiede account, non usa cookie e arrotonda la posizione a circa un chilometro: il meteo è lo stesso, la riservatezza di più. Aperta una volta, si apre anche senza campo.

The real forecast for your town, explained the way an Italian mom would: what to wear, whether to hang the laundry, when to air the house and when you can swim after lunch.

Open Copriti! copriti.hopholm.com

The problem it solves

Weather apps give you 14 degrees and 72 percent humidity. You want to know something else: do I need a jacket? Do I hang the laundry now or after lunch? Should I open the windows?

Copriti! turns the numbers into the phrases you grew up with: a note on the fridge, the mom’s face changing with the sky, and the right advice for the day.

What’s inside

  • The mom’s note. A handwritten line for every kind of weather, from snow to muggy heat; the mom looks calm, worried or overheated depending on the sky.
  • What to wear. Umbrella, jacket, undershirt or scarf, hour by hour.
  • Laundry and airing. When the laundry will be dry and when to bring it in; when to open the windows and for how many minutes.
  • Can I swim yet? The traditional countdown, from fruit to lasagne, with “what science says” next to it.
  • The forecast. Hour by hour, tomorrow and the next days, for 7,895 Italian towns; plus a weather card to send on WhatsApp.

How to use it

  1. Pick your town

    Or tap “near me”.

  2. Read the note

    The day in one sentence, like at home.

  3. Check laundry and windows

    “Stendo?” and “Arieggia” give you the right hours.

  4. Send the card

    Today’s weather on WhatsApp, in the mom’s words.

Good to know

Forecasts come from the Norwegian Meteorological Institute (MET Norway). Copriti! asks for no account, uses no cookies and rounds your position to about one kilometre: same weather, more privacy. Once opened, it opens offline too.